1. Ámbito y aceptación
Estos términos se aplican a las relaciones jurídicas relacionadas con las funciones del producto, los periodos de prueba, las suscripciones de membresía, la comunicación con soporte y el contenido del sitio al usar Lockeep en iPhone. Al descargar, instalar, acceder o usar esta app, indicas que has leído y aceptas cumplir estos términos y la Política de privacidad relacionada con este servicio. Si no aceptas estos términos, deja de usar esta app y los servicios relacionados.
2. Operador y contacto
Lockeep está desarrollado y operado por Cai Gege. Si tienes preguntas sobre estos términos, las suscripciones, la restauración de compras, los periodos de prueba, los límites de funciones o la gestión de soporte, contáctanos a través de Soporte. La página de soporte muestra el correo de contacto actualmente válido, el tiempo de respuesta y las explicaciones relacionadas.
3. Contenido del servicio y límites del producto
Lockeep es una app de diario con registro local y procesamiento en el dispositivo por defecto. La versión actual ofrece registro local del diario, fotos adjuntas, búsqueda, recordatorios, bloqueo de la app, transcripción de voz, procesamiento de IA, repaso Reunion y gestión de capacidades de membresía.
La disponibilidad de funciones concretas varía según el modelo del dispositivo, la versión de iOS, el estado de los permisos, el estado del modelo local, el espacio de almacenamiento, la configuración de notificaciones y el estado de membresía. Algunas capacidades de mejora inteligente pueden depender de archivos de modelo locales, capacidades del sistema o preparación de recursos adicionales; si el entorno correspondiente no cumple los requisitos, estas funciones pueden estar temporalmente no disponibles, retrasarse o ajustarse en versiones futuras.
4. Licencia de uso y requisitos
Siempre que cumplas estos términos y las reglas aplicables de Apple, te concedemos una licencia de uso personal limitada, no exclusiva, intransferible y revocable, únicamente para tu uso en dispositivos Apple que controles legalmente.
- Debes asegurarte de tener derechos de uso y tratamiento legítimos para el contenido que escribes, importas, transcribes, organizas o compartes.
- No puedes usar este servicio para actividades ilegales, infractoras, de acoso, fraudulentas, de elusión de suscripción, de alteración de la estabilidad del sistema o de ingeniería inversa del producto.
- Debes custodiar adecuadamente tu dispositivo, tus credenciales de desbloqueo y la información de tu cuenta de Apple para evitar accesos no autorizados.
- Salvo que la ley aplicable lo permita expresamente, no puedes copiar, vender, alquilar, sublicenciar, hacer ingeniería inversa ni usar de otro modo esta app más allá del alcance permitido por estos términos.
La app Lockeep en sí y su código, IU, iconos, texto y la propiedad intelectual de diseño relacionada pertenecen al desarrollador o a los titulares de derechos correspondientes. El contenido del diario, las fotos adjuntas y el contenido de registro personal original que creas en la app te pertenecen; los comentarios, sugerencias o descripciones de problemas que nos envías activamente pueden usarse razonablemente dentro del ámbito de la mejora del producto, la corrección de problemas y la optimización de procesos de soporte, siempre que no contengan contenido personal cuyos derechos reserves expresamente.
5. Contenido del usuario y principios de almacenamiento local
El texto del diario, las fotos adjuntas, los resultados de edición, los resultados de transcripción de voz, los resultados del procesamiento de IA y la información estructural local relacionada que creas o importas en la app los controlas y gestionas tú. Salvo que estos términos, la Política de privacidad o la ley aplicable indiquen otra cosa, no reclamamos la propiedad del contenido de tu diario en sí.
Lockeep usa por defecto almacenamiento local y procesamiento en el dispositivo; la app actual en sí no ofrece sistemas de cuentas, sincronización en la nube por nuestra parte ni inferencia de IA en la nube. La mayor parte de tu contenido esencial se guarda por defecto solo en tu dispositivo. Entiendes y aceptas que, al estar el producto orientado a lo local primero, debes decidir si activas la copia de seguridad del sistema, si exportas contenido y si completas las operaciones de copia de seguridad que desees antes de cambiar de dispositivo.
6. Periodo de prueba, límites gratis vs membresía
La versión actual puede ofrecer periodos de prueba, capacidades gratuitas y capacidades de membresía. El alcance de apertura, la duración, las condiciones de activación y las formas de visualización concretos están sujetos a las explicaciones reales en la página de la app, la página de App Store o el flujo de compra.
Si la versión actual ofrece un periodo de prueba en la app, normalmente se usa para que pruebes las capacidades de membresía dentro de un alcance limitado. Tras finalizar el periodo de prueba, las capacidades de registro del diario y visualización del contenido original suelen conservarse; la transcripción de voz, el procesamiento de IA, el repaso Reunion, el repaso avanzado y otras capacidades de mejora inteligente pueden pasar a ser exclusivas de membresía o volver a la disponibilidad del nivel gratuito según el diseño del producto.
7. Suscripción, renovación, cancelación y restauración
Lockeep ofrece actualmente suscripciones de membresía con renovación automática. El precio de la suscripción, el ciclo de facturación, las regiones disponibles y los planes que se pueden comprar están sujetos a la visualización real en App Store y en las páginas de compra dentro de la app.
- La compra de suscripción, el cargo, la renovación, el reembolso, la factura, el tratamiento fiscal y la gestión de facturación los gestiona Apple a través de tu cuenta de Apple.
- A menos que canceles al menos 24 horas antes de que termine el ciclo de facturación o el periodo de prueba actual, la suscripción suele renovarse automáticamente; el importe de la renovación lo carga Apple antes de que comience el siguiente ciclo de facturación.
- Puedes cambiar de plan o cancelar la renovación automática mediante la gestión de suscripciones del sistema del iPhone o la entrada «Gestionar suscripción» de la app.
- Si necesitas restaurar los beneficios de membresía comprados, usa «Restaurar compras» en la app; el éxito de la restauración depende de la cuenta de Apple con sesión iniciada en el dispositivo actual, los registros de compra de Apple y el estado de suscripción devuelto por Apple.
- Los reembolsos, las disputas de facturación y los problemas de método de pago suelen gestionarse a través de la gestión de suscripciones o los canales de reembolso de Apple.
8. Términos de Apple y reglas de terceros
Además de estos términos, la descarga, instalación, compra y uso de esta app también se rigen por los Términos de los servicios multimedia de Apple, las Reglas de App Store, el EULA estándar de Apple y las reglas aplicables de Apple para suscripciones con renovación automática. Si estos términos entran en conflicto con las reglas obligatorias de Apple, prevalecen las reglas aplicables de Apple y las disposiciones legales imperativas.
9. Contenido de código abierto de terceros y licencias de modelos
Las capacidades de IA en el dispositivo de Lockeep y algunas funciones básicas usan modelos de código abierto de terceros, componentes de ejecución y paquetes de Swift, entre ellos, sin limitarse a, Qwen3.5-2B, MLX Swift, MLX Swift LM, swift-transformers, swift-jinja, Swift Collections, Swift Crypto y yyjson. Los derechos de autor de estos contenidos de terceros pertenecen a sus respectivos titulares y se proporcionan bajo sus respectivas licencias.
Si Lockeep distribuye Qwen3.5-2B o sus resultados de conversión cuantizada con la app o paquetes de recursos alojados, conservamos la información necesaria de derechos de autor, licencia y NOTICE según las licencias aplicables. Puedes ver las explicaciones públicas actuales de licencias de terceros en la página Licencias de terceros.
10. Disponibilidad, cambios e interrupciones del servicio
Haremos esfuerzos razonables para mantener la disponibilidad del producto, pero no prometemos que el servicio sea siempre ininterrumpido, completamente libre de errores o que mantenga exactamente el mismo alcance de funciones en todo momento, en todos los dispositivos, todas las versiones del sistema, todos los entornos de red o todas las configuraciones de modelo local.
Por razones que incluyen seguridad, estabilidad, rendimiento, cumplimiento legal, requisitos de revisión, iteración del producto o cambios de política de plataformas de terceros, podemos ajustar funciones, planes de suscripción, texto mostrado, límites de membresía, métodos de acceso al modelo o procesos de soporte. Si se producen cambios significativos que puedan afectar sustancialmente a tus derechos, intentaremos recordártelo mediante explicaciones en la app, actualizaciones del sitio u otros medios razonables.
11. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley aplicable, Lockeep no asume responsabilidad más allá del alcance legal por pérdidas indirectas, pérdida de beneficios esperados, pérdida de fondo de comercio o costes adicionales de recuperación de datos causados por fallo del dispositivo, limitaciones del sistema, daños de almacenamiento, procesamiento de facturación de Apple, comportamiento de copia de seguridad del sistema, anomalías de red, cambios de reglas de plataformas de terceros, tu propia mala operación o tu exportación o compartición activa de contenido.
Este artículo no afecta a los derechos de los consumidores que no puedan excluirse o limitarse según la ley aplicable, ni a la responsabilidad que debamos asumir conforme a la ley por dolo o negligencia grave.
12. Actualización de los términos
Si cambian las capacidades del producto, las condiciones del periodo de prueba, los planes de suscripción, las regulaciones aplicables o las reglas de la plataforma, tenemos derecho a actualizar estos términos y marcaremos la fecha de la última actualización en esta página. Tu uso continuado de esta app tras las actualizaciones constituye la aceptación de los términos actualizados; si no aceptas las actualizaciones, debes dejar de usar los servicios correspondientes.
13. Ley aplicable y resolución de disputas
Con sujeción a las leyes imperativas aplicables de protección del consumidor que no entren en conflicto, estos términos se rigen por las leyes de la República Popular China. Para las disputas derivadas de estos términos o del uso de la app, ambas partes deben intentar primero negociar de buena fe; si la negociación fracasa, cualquiera de las partes puede presentar una demanda ante el tribunal popular competente del lugar del operador.
14. Terminación del servicio
Puedes dejar de usar y desinstalar esta app en cualquier momento. Desinstalar la app en sí no cancela automáticamente tu suscripción de membresía; si no quieres seguir renovando, debes cancelar manualmente en la gestión de suscripciones del sistema según el artículo 7 de estos términos y las reglas de suscripción de Apple.
Sin copia de seguridad del sistema o si no has exportado activamente, los datos almacenados localmente suelen ser eliminados por el sistema al desinstalar y no podemos recuperarlos. Si incumples gravemente estos términos o la ley aplicable, podemos limitar tu acceso a las funciones o servicios de soporte correspondientes según sea necesario.
15. Información de contacto
Para preguntas sobre estos términos, suscripciones de membresía, periodos de prueba, restauración de compras, límites de funciones o gestión de soporte, contáctanos a través de Soporte. La página de soporte muestra los métodos de contacto actualmente válidos y las explicaciones de gestión.